Weihnachten in Nadesch

Zu Weihnachten 2023 fiel mir unser Weuhnachtsfest 1954 in meiner Heimatgemeinde in Siebenbürgen wieder ein. Für meine Freunde, aber auch für meine Familie und Nachkommen habe die Erinnerung festgehalten. Weihnachten in Nadesch Meine Heimat ist Transsylvanien, das Land hinter den Wäldern im südöstlichen Karpatenbogen. Wir bevorzugen die Benennung Siebenbürgen. Es ist ein multiethnisches Land und …

Avram

Ich bin in Siebenbürgen aufgewachsen. Die Geschichte schildert die letzten Wochen und Tage vor meiner Auswanderung nach Deutschland im Jahre 1957. Der Schnellzug ratterte rhythmisch und gedämpft wie auf Polstern. „Wann sind wir in Bukarest?“ Seppi fingerte ungeduldig an seinen Gesichtspickeln. „Na, das dauert noch, wir sind gerade über den Predealpaß gefahren.“ Marthatante streichelte ihm …

Der Schnapsbaron

Diese Episode wird demnächst in meinem Buch „Rückblicke“ erscheinen. Die Kriegsumstände hatten mich nach Mainz verschlagen, wo mein Vater als Gemeindepfarrer wirkte. Unweit vom Pfarrhaus befand sich das Egli-Heim, eine Aufnahmestätte für Nichtsesshafte und Obdachlose, die von der schweizerischen Missionarsfamilie Egli ins Leben gerufen worden war. Bis zum Bau des Hauses im Jahre 1960 nutzte …

Gawan

Dieser Text erscheint auch in meinem Buch „Rückblicke“. Als ich kürzlich wieder einmal in Dieter Kühns „Der Parzival des Wolfram von Eschenbach“ blätterte, kam mir nach längerer Zeit mein zeitweiliger Weggefährte Wolfram von F. in den Sinn. Wir hatten uns im Sommersemester 1964 in den ersten Tagen unseres Studienbeginns an der Universität Mainz in einer …

Nicolae

Diese Episode erscheint auch in meinem Buch „Rückblicke“ Im Frühherbst 1968 fuhr ich mit einem Zug von Graz nach Wien. In Graz hatte ich gerade einen Sommerkurs am „Graz-Center“ zur ost- und südosteuropäischen Geschichte absolviert. Das Graz-Center war eine Einrichtung mehrerer amerikanischer Universitäten, u.a. der Universitäten von Dallas, Williamsburg und Delaware, für europäische Studien. Zu …

Vogelmilch

Da ich mit meiner Frau öfter nach Pipe gewandert bin, sind mir etliche Erinnerungen aus meiner Kindheit, die mit Pipe zu tun haben, wachgeworden. Besonders plastisch war folgende Episode.

Joschka

Als ich neulich durch Sekelyszalas, dem Geburtsort von Joschka, fuhr, fiel mir die folgende Episode ein. Ein Bauarbeiter in Schäßburg hatte seine Familie gekannt und erzählte mir von deren Schicksal.

Der König von Indien

Diese Episode trug sich an Weihnachten 1967 zu, als ich in Wien studierte. Sie fiel mir kürzlich wieder ein, als ich aus meiner siebenbürgischen Heimat kommend in Wien Station machte und am Westbahnhof vorbeifuhr.

Florica

Seit ich wieder überwiegend in meiner Heimat Siebenbürgen lebe, fallen mir so allerhand Kindheits- und Jugendepisoden ein, die ich im Verlauf meines turbulenten Lebens längst vergessen hatte. Diese Episoden sind wahr, wenn auch durch die subjektive Wahrnehmung bestimmt. Florica, das Zigeunermädchen, ist mir durch eine zufällige Begegnung in Schäßburg wieder in lebendige Erinnerung gekommen. Sie hat wohl ein schweres Schicksal gehabt.

Eine weihnachtliche Begegnung

Autobiographien sind häufig peinlich und verlogen. Dahingegen können kleinere autobiographische Episoden unterhaltsam und informativ sein. Sie sind wie Puzzlestücke eines langen Lebens und können separat gelesen werden. Auch wenn sie der subjektiven Wahrnehmung unterworfen sind fokussieren sie bestimmte Lebenssituationen. Die folgende Episode hat mich jahrelang beschäftigt und ist mir durch den genius loci (Durchfahrt durch Innsbruck) wieder in den Sinn gekommen.